-
1 установившееся короткое замыкание
установившееся короткое замыкание
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установившееся короткое замыкание
-
2 установившееся короткое замыкание
Engineering: sustained short circuitУниверсальный русско-английский словарь > установившееся короткое замыкание
-
3 установившееся короткое замыкание
Русско-английский политехнический словарь > установившееся короткое замыкание
-
4 короткое замыкание
1. short circuit2. short-circuit3. electrical short -
5 короткое замыкание
1. short circuit2. short-circuitРусско-английский военно-политический словарь > короткое замыкание
-
6 короткий
1. net2. short circuitуведомление, предупреждение за короткий срок — short notice
3. shorterзаход на посадку по короткой " коробочке " — short approach
жизнь коротка, искусство вечно — art is long, life is short
короткий взрыватель, взрыватель с замедлением — short fuse
4. stubbly5. short; brief; intimate«Короткий парламент» — Short Parliament
6. in a word; in shortкороткий рассказ ; новелла — short story
одним словом, короче говоря — in a word
7. short; brief; conciseзаход на посадку по короткой "коробочке" — short approach
короткий срок; неполное число рабочих часов — short time
8. little9. shortlyСинонимический ряд:1. близкие (прил.) близкие; интимные; тесные2. краткие (прил.) краткие; кратковременные; краткосрочные; мгновенные; минутные; недолгие; недолговременные; непродолжительные; секундные3. куцые (прил.) кургузые; куцые4. низкие (прил.) коротенькие; малорослые; невысокие; низенькие; низкие; низкорослые; приземистые5. сжатые (прил.) конспективные; лаконичные; лапидарные; немногословные; сжатые; скупыеАнтонимический ряд:длинные; длительные; долгие -
7 защита от коротких замыканий
1. protection against short circuits2. protection against short curcuitsАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > защита от коротких замыканий
-
8 проводимость короткого замыкания
завершение цикла; замыкание цепи — closing of the circuit
Русско-английский словарь по информационным технологиям > проводимость короткого замыкания
-
9 короткий
1. shortуведомление, предупреждение за короткий срок — short notice
2. shortlyзаход на посадку по короткой " коробочке " — short approach
жизнь коротка, искусство вечно — art is long, life is short
короткий взрыватель, взрыватель с замедлением — short fuse
Русско-английский словарь по информационным технологиям > короткий
См. также в других словарях:
установившееся короткое замыкание — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sustained short circuit … Справочник технического переводчика
установившееся короткое замыкание — nusistovėjęs trumpasis jungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sustained short circuit vok. Dauerkurzschluß, m rus. установившееся короткое замыкание, n pranc. court circuit permanent, m … Automatikos terminų žodynas
Dauerkurzschluß — nusistovėjęs trumpasis jungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sustained short circuit vok. Dauerkurzschluß, m rus. установившееся короткое замыкание, n pranc. court circuit permanent, m … Automatikos terminų žodynas
court-circuit permanent — nusistovėjęs trumpasis jungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sustained short circuit vok. Dauerkurzschluß, m rus. установившееся короткое замыкание, n pranc. court circuit permanent, m … Automatikos terminų žodynas
nusistovėjęs trumpasis jungimas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sustained short circuit vok. Dauerkurzschluß, m rus. установившееся короткое замыкание, n pranc. court circuit permanent, m … Automatikos terminų žodynas
sustained short-circuit — nusistovėjęs trumpasis jungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sustained short circuit vok. Dauerkurzschluß, m rus. установившееся короткое замыкание, n pranc. court circuit permanent, m … Automatikos terminų žodynas
ГОСТ Р 50030.1-2007: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 50030.1 2007: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 2.2.11 автоматический выключатель: Контактный коммутационный аппарат, способный включать, проводить и отключать… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50030.1-2000: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие требования и методы испытаний. — Терминология ГОСТ Р 50030.1 2000: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие требования и методы испытаний. оригинал документа: 2.2.11 автоматический выключатель : Контактный коммутационный аппарат, способный включать,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51731-2001: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения — Терминология ГОСТ Р 51731 2001: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения оригинал документа: 3.2.5 автоматический выключатель: Контактный коммутационный аппарат, способный включать, проводить и отключать токи при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51731-2010: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения — Терминология ГОСТ Р 51731 2010: Контакторы электромеханические бытового и аналогичного назначения оригинал документа: 3.2.5 автоматический выключатель (circuit breaker): Контактный коммутационный аппарат, способный включать, проводить и отключать … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52726-2007: Разъединители и заземлители переменного тока на напряжение свыше 1 кВ и приводы к ним. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 52726 2007: Разъединители и заземлители переменного тока на напряжение свыше 1 кВ и приводы к ним. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 IP код: Система кодирования, характеризующая степени защиты, обеспечиваемые… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации